Exemples d'utilisation de "проекту архитектора" en russe

<>
Построен в 1908 году по проекту архитектора Т. Левандовского. Збудували його 1908 року за проектом архітектора Т. Левандовського.
Построен по проекту архитектора В. Николаева. Споруджено за проектом архітектора В. Ніколаєва.
Построен по проекту архитектора Т. Шольца. Побудовано за проектом архітектора Т. Шольца.
здания, построенные по проекту архитектора Корбюзье. будівлі, побудовані за проектом архітектора Корбюзьє.
Возведен по проекту архитектора Игната Чекирды. Зведений за проектом архітектора Гната Чекірди.
Адрес: г. Киев, ул. Архитектора Вербицкого, 1 Адреса: м. Київ, вул. Архітектора Вербицького, 1
Возведена по проекту Юзефа Авина. Зведена за проектом Юзефа Авіна.
Его возведением занимались сразу три архитектора. Її зведенням займалися відразу три архітектора.
Стартовые расходы по проекту включают: стартові витрати за проектом включають:
Отец архитектора Б. Ф. Растрелли. Батько архітектора Б. Ф. Растреллі.
Заключительная конференция по проекту "UKRAINE" Заключна конференція за проектом "UKRAINE"
Диплом архитектора получил экстерном в 1938 году. Диплом архітектора здобув екстерном у 1938 році.
Реконструирована по проекту Евгения Пантелеймонова. Реконструйована за проектом Євгена Пантелеймонова.
Учился у архитектора Джеймса Брукса. Навчався у архітектора Джеймса Брукса.
Арочный проём по проекту студии Арочний проріз за проектом студії
Собственная дача архитектора в Гатчине. Власна дача архітектора в Гатчині.
Как отремонтировать кухню по собственному проекту Як відремонтувати кухню за власним проектом
Проект разрабатывал коллектив архитектора А.В. Бокова. Проект розробляв колектив архітектора А.В. Бокова.
Разводка выполняется по предварительно составленному проекту. Розводка виконується за заздалегідь складеним проектом.
г. Киев, ул. Архитектора Вербицкого, 18 м. Київ, вул. Архітектора Вербицького, 18
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !