Sentence examples of "проигрывает" in Russian

<>
Журналистика как профессия проигрывает лжи. Журналістика як професія програє брехні.
"Металлист" на последних минутах проигрывает "Трабзонспору" "Металіст" на останніх секундах програв "Трабзонспору"
Она проигрывает Януковичу 3,48%. Вона програє Януковичу 3,48%.
Никки проигрывает в гонке герою. Ніккі програє в гонці герою.
Украина проигрывает молодежь европейским странам?! Україна програє молодь європейським країнам?!
Когда это случается, теория проигрывает. Коли це трапляється, теорія програє.
Харьковское "Динамо" дважды проигрывает "Кременчугу" Харківське "Динамо" двічі програє "Кременчуку"
Там Князь проигрывает дереву своё государство. Там Князь програє дереву свою державу.
И эти деньги он проигрывает Чарли. І ці гроші він програє Чарлі.
Участник проигрывает, если: Ошибается, угадывая мелодию; Учасник програє, якщо: Помиляється, вгадуючи мелодію;
Если все фигуры игрока побиты - игрок проигрывает. Якщо всі фігури гравця з'їдені - гравець програє.
Паспортные войны продолжаются: проигрывают граждане? Паспортні війни продовжуються: програють громадяни?
Да, он проигрывал, но всегда возвращался. Так, він програвав, але завжди повертався.
Причем москвичи проигрывали 0:2. Причому москвичі програвали 0:2.
Они сюда приехали не проигрывать. Вони сюди приїхали не програвати.
Потому что вы все время проигрываете ". Тому що ви весь час обманюєте ".
Шевченко проигрывала по баллам - 0:3. Шевченко програвала за балами - 0:3.
SMPlayer не может самостоятельно проигрывать файлы. SMPlayer не може самостійно відтворювати файли.
Французы проигрывали одно сражение за другим. Французи програють один бій за іншим.
"Спартак" при его арбитраже не проигрывал: "Спартак" при його арбітражі не програвав:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.