Beispiele für die Verwendung von "проигрывать пластинку" im Russischen

<>
В пластинку вошло 12 новых песен. До платівки увійшло 12 нових пісень.
SMPlayer не может самостоятельно проигрывать файлы. SMPlayer не може самостійно відтворювати файли.
В пластинку вошло пять песен. До платівки увійшло 5 пісень.
Михаил Маркин: "Обидно проигрывать такие матчи" Микита БУРДА: "Прикро програвати такі матчі"
В Billboard пластинку описали смешанно. У Billboard пластинку описали змішано.
Дети должны научиться играть и проигрывать Діти повинні навчитися грати і програвати
В пластинку вошли 10 композиций. До платівки увійшло 10 композицій.
Они сюда приехали не проигрывать. Вони сюди приїхали не програвати.
Ник Кейв выпускает новую пластинку. Нік Кейв випускає нову платівку.
В пластинку вошло 12 авторских треков певицы. До платівки увійшло 12 авторських треків співачки.
Микролиты получали, раскалывая пластинку поперёк. Мікроліти отримували, розколюючи пластинку впоперек.
В пластинку вошли восемь треков. До платівки увійшли 8 треків.
Пластинку выпускает лейбл Glass Records. Платівку випускає лейбл Glass Records.
В пластинку войдёт 14 композиций. До платівки увійде 14 композицій.
Сделать простую пластинку мы не смогли. Зробити просту платівку ми не змогли.
записала ее на пластинку фирмы "Мелодия". записала її на платівку фірми "Мелодія".
Свою дебютную пластинку Whoa, Nelly! Свою дебютну платівку Whoa, Nelly!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.