Exemples d'utilisation de "производству" en russe avec la traduction "виробництва"

<>
Технологическая инструкция по производству халвы Технологічна інструкція з виробництва халви
Линии по производству гофрированного картона Лінії з виробництва гофрованого картону
Завод по производству электротехнического фарфора. Завод з виробництва електротехнічного фарфору.
Способ приготовления аналогичен производству вина. Спосіб приготування аналогічний виробництва вина.
К массовому производству доходят единицы. До масового виробництва доходять одиниці.
Новый завод по производству крахмала. Новий завод з виробництва крохмалю.
Цех по производству тротуарной плитки. Цех з виробництва тротуарної плитки.
???????) - южнокорейская компания по производству автобусов. 자일대우) - південнокорейська компанія з виробництва автобусів.
К товарному производству существовало натуральне. До товарного виробництва існувало натуральне.
Америка - лидер по производству порнографии. Америка, лідер з виробництва порнографії.
Линия по производству топливных брикетов Лінія з виробництва паливних брикетів
Завод по производству пластикового профиля Завод з виробництва пластикового профілю
Устройство готово к серийному производству. Пристрій готовий до серійного виробництва.
Монтаж схемы по производству субстанций. Монтаж схеми з виробництва субстанцій.
Ускорился переход к мануфактурному производству. Прискорився перехід до мануфактурного виробництва.
Подготовила переход к машинному производству. Підготувала перехід до машинного виробництва.
"Лидер по производству товарной аквакультуры" "Фахівець з виробництва продукції аквакультури"
Сертификационный орган по органическому производству Сертифікаційний орган з органічного виробництва
Запуск новой фабрики по производству макарон Запуск нової фабрики із виробництва макаронів
Заводы по производству автозапчастей для иномарок. Заводи з виробництва автозапчастин для іномарок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !