Beispiele für die Verwendung von "прокурорского" im Russischen
Übersetzungen:
alle18
прокурорського7
прокуратури3
прокурорської3
прокурорський2
прокурорських2
прокурорську1
6) функционированием органов прокурорского самоуправления;
6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування;
Важная задача прокурорского корпуса - борьба с коррупцией.
Важливе завдання прокуратури району - боротьба з корупцією.
Документ прокурорского реагирования находится на контроле.
Документ прокурорського реагування перебуває на розгляді.
Оснований для принятия мер прокурорского реагирования нет ".
Для вжиття заходів прокурорського реагування немає підстав ".
По результатам проведенных проверок вынесено 15 актов прокурорского реагирования.
За результатами цих перевірок внесено 15 документів прокурорського реагування.
материального и социального обеспечения прокурорских работников.
Матеріальне і соціальне забезпечення працівників прокуратури.
Полностью изменяется структура прокурорской системы.
Повністю змінюється структура прокурорської системи.
Прокурорский надзор за исполнением уголовных наказаний.
Прокурорський нагляд за виконанням кримінальних покарань.
Лед Генеральный меморандум о прокурорских полномочий
Лід Генеральний меморандум про прокурорських повноважень
Классные чины прокурорских работников, порядок их присвоения.
Класні чини органів прокуратури та порядок їх присвоєння.
Имеет опыт прокурорской и адвокатской деятельности.
Має досвід прокурорської та адвокатської роботи.
Прокурорский надзор за соблюдением трудового законодательства:
Прокурорський нагляд за дотриманням трудового законодавства:
2014 Исполнительный Действие DHS прокурорских полномочий Memo
2014 Виконавчий Дія DHS прокурорських повноважень Memo
Нарушение было выявлено в ходке прокурорской проверки.
"Порушення виявлені в ході прокурорської перевірки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung