Exemples d'utilisation de "прокурору" en russe
Traductions:
tous53
прокурор15
прокурора12
прокурорів12
прокурором7
прокурори3
прокуратура1
прокуратури1
прокурору1
прокуророві1
ходатайства о возврате обвинительного акта прокурору;
клопотання про повернення обвинувального акту прокурору;
преследования, копия которого направляется прокурору.
слідчого, копія якої направляється прокуророві.
От поэта к прокурору "/ / Альманах" Слобожанщина.
Від поета до прокурора "/ / Альманах" Слобожанщина.
неправомерном вмешательстве в деятельность прокурора;
неправомірне втручання в діяльність прокурора;
требовать проверки прокурором правомерности задержания;
вимагати перевірки прокурором правомірності затримання;
Вита Дубовик, пресс-секретарь прокурора Харьковской области:
Віта Дубовик, прес-секретар прокуратури Харківської області:
Прокурор обладает властно-распорядительными полномочиями.
Прокурор має владно-розпорядчими повноваженнями.
Генпрокуратура проверит дипломы своих прокуроров.
Генпрокуратура перевірить дипломи своїх прокурорів.
Составление прокурором нового обвинительного заключения.
Складання прокурором нового обвинувального висновку.
строгая подчиненность нижестоящих прокуроров вышестоящим;
сувора підпорядкованість нижчестоящих прокурорів вищестоящим;
апелляционную жалобу, поданную прокурором - удовлетворить;
апеляційну скаргу, подану прокурором - задовольнити;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité