Exemples d'utilisation de "промышленное" en russe avec la traduction "промисловим"

<>
Аш стал мощным промышленным центром. Аш став потужним промисловим центром.
Промышленным центром является город Хайфа. Промисловим центром є місто Хайфа.
Последние годы работал промышленным альпинистом. Останні роки працював промисловим альпіністом.
Матола является важным промышленным центром. Матола є важливим промисловим центром.
Такие заготовки делаются промышленным способом. Такі заготовки робляться промисловим способом.
остальной сыр производится промышленным способом. інший сир виробляється промисловим способом.
предоставление кредитов промышленным предприятиям, фермерам. надання кредитів промисловим підприємствам, фермерам.
промышленным алмазам (15 и 12%). промисловим алмазів (15 і 12%).
Основным промышленным топливом стал каменный уголь. Основним промисловим паливом стало кам'яне вугілля.
Никополь считается крупным промышленным центром Украины. Нікополь вважається великим промисловим центром України.
Нуук является главным промышленным центром Гренландии. Нуук є головним промисловим центром Гренландії.
промышленным р-нам Канады и США. промисловим р-нам Канади і США.
Системы управления и мониторинга промышленным компрессором Системи керування й моніторингу промисловим компресором
Добываемый природный газ продается промышленным потребителям. Видобутий природний газ продається промисловим споживачам.
Продажи заведениям общественного питания, промышленным предприятиям Продажі закладам громадського харчування, промисловим підприємствам
Тимбер также является важным промышленным центром. Тімбер також є важливим промисловим центром.
Город становится промышленным узлом наравне с Львовом. Місто стає промисловим вузлом нарівні зі Львовом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !