Exemplos de uso de "промышленностью" em russo
Катар - страна с развитой нефтегазодобывающей промышленностью.
Катар - країна з розвиненою нафтогазовидобувною промисловістю.
Здесь аграрная сфера преобладала над промышленностью.
Однак сільське господарство переважало над промисловістю.
отменено прямое управление промышленностью через главки.
скасовано пряме управління промисловістю через главки.
Вероятно, указания не было гордиться промышленностью.
Мабуть, вказівки не було пишатись промисловістю.
Особенно это касается государств со слаборазвитой промышленностью.
Особливо це стосується країн із слаборозвиненою промисловістю.
Хорошо развита мукомольно-крупяная промышленность.
Добре розвинена борошномельно-круп'яна промисловість.
В 1947-1948 гг. более высокими темпами развивалась тяжелая промышленность.
1947-1948 рр. відзначалися досить високими темпами зростання промислового виробництва.
Происходила национализация нефтяной промышленности Ирана.
Відбувається націоналізація нафтової промисловості Ірану.
текстильная, трикотажная, кожевенная, пищевая промышленность;
текстильна, трикотажна, шкіряна, харчова промисловість;
Встречается в химико-фармацевтической промышленности.
Застосовується в хіміко-фармацевтичної промисловості.
Лесопромышленный центр (деревообработка, лесохимическая промышленность).
Лісопромисловий центр (деревообробка, лісохімічна промисловість).
Основу экономики составляет текстильная промышленность.
Основою економіки є текстильна промисловість.
Предприятия машиностроительной, легкой, пищевой промышленности;
Підприємства машинобудівної, легкої, харчової промисловості;
Бумажная, полиграфическая промышленность, производство упаковки;
Паперова, поліграфічна промисловість, виробництво упаковки;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie