Sentence examples of "противодействию" in Russian

<>
Условиями по противодействию мошенническим действиям. Умовами щодо протидії шахрайським діям.
Тренеров обучено по противодействию торговле людьми Тренерів підготовлено з протидії торгівлі людьми
Отдельно по противодействию Беркуту и другим. Окремо щодо протидії Беркуту та іншим.
Типовая система i2 противодействия мошенничеству Типова система i2 протидії шахрайству
Противодействие недобросовестной конкуренции, прекращение дискредитации Протидія недобросовісній конкуренції, припинення дискредитації
Но наталкивается на противодействие консерваторов. Але наштовхується на протидію консерваторів.
• создание действенных механизмов противодействия коррупции; • впровадження ефективного механізму запобігання корупції;
Но сразу наткнулась на жесткое противодействие Вашингтона. Хоча й наштовхнулися на жорсткий опір Вашингтона.
противодействия монопольным тенденциям производителей продукции; протидії монопольним тенденціям виробників продукції;
замаскированная противодействие с использованием "титушек"; замаскована протидія з використанням "тітушок";
противодействие разведывательно-подрывной деятельности против Украины; протидію розвідувально-підривній діяльності проти України;
"Горячая линия" по вопросам противодействия коррупции: "Гаряча лінія" з питань запобігання корупції:
Противодействия offline атакам по словарю Протидії offline атакам за словником
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам; "чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
Новое законодательство предусматривало жесткую противодействие демонстрациям. Нове законодавство передбачало жорсткішу протидію демонстраціям.
Мы создадим украинские инструменты противодействия. Ми створимо українські інструменти протидії.
"Достаточно неожиданным оказалось информационное противодействие. "Досить несподіваною виявилася інформаційна протидія.
Высокоэффективная система противодействия мошенничеству Antifraud Високоефективна система протидії шахрайству Antifraud
IP Jurix "Противодействие недобросовесной конкуренции IP Jurix "Протидія недобросовісній конкуренції
противодействия монопольным тенденциям изготовления товаров; протидії монопольним тенденціям виробництва товарів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.