Beispiele für die Verwendung von "профессии" im Russischen

<>
Задача: Знакомство с миром профессии. Завдання: Ознайомлення зі світом професій.
? Выбор профессии - ответственное дело выпускника. Вибір професії - це відповідальний вчинок випускника.
По профессии художник-оформитель (дизайнер). За професією художник-оформлювач (дизайнер).
Кристина Ульсон по профессии политолог. Крістіна Ульсон за фахом політолог.
Чехия является родиной профессии "попрошайка". Чехія є батьківщиною професії "жебрак".
По профессии, Цифровая угонщик - Quiviger За професією, цифровий викрадач - Quiviger
По образованию и профессии - фармацевт. За освітою і фахом - фармацевт.
Престижные профессии Осип не признает. Престижні професії Осип не визнає.
[13] Бабушка по профессии психиатр. [2] Бабуся за професією психіатр.
Сужение рамок для выбора профессии. Звуження рамок для вибору професії.
По профессии - врач травматолог-ортопед. За професією - лікар травматолог-ортопед.
Психолого-педагогические аспекты библиотечной профессии. Психолого-педагогічні аспекти бібліотечної професії.
его воспитывал дядя - юрист по профессии. його виховував дядько - юрист за професією.
Психологи в киберспорте: особенности профессии Психологи в кіберспорті: особливості професії
По профессии Эжен Кюри был врачом. За професією Ежен Кюрі був лікарем.
Главная "Книжка-раскраска Профессии девочек Головна> Книжка-розмальовка Професії дівчаток
Шестидесятилетний Эштон Картер - физик по профессии. Шістдесятирічний Ештон Картер - фізик за професією.
Какое основное преимущество профессии трейдер? Яка основна перевага професії трейдер?
Мать Хью, Сара, по профессии издатель. Мати Г'ю, Сара, за професією видавець.
Завершается профориентация фактом выбора профессии. Завершується профорієнтація фактом вибору професії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.