Exemples d'utilisation de "профессором" en russe
Traductions:
tous380
професор250
професором60
професора42
професорів10
професори8
професору4
професорами2
професорка1
професорам1
став професором1
професоркою1
С 1913 года был профессором Амстердамской консерватории.
З 1913 - професор консерваторії в Амстердамі.
В 1908 году его назначают профессором астрономии Лейденского университета.
У 1908 р. став професором астрономії в Лейденському університеті.
Избран почётным профессором Афинской консерватории.
Згодом вибрана професоркою Афінської консерваторії.
Отец Хайды - работал университетским профессором.
Батько Хайди - працював університетським професором.
Костомаров был профессором Киевского университета.
Костомаров був професором Київського університету.
Состоит профессором историко-филологического института;
Складається професором історико-філологічного інституту;
Был профессором Петровской земледельческой академии....
Був професором Петровської землеробської академії.
Был профессором Лейпцигского и Мюнхенского университетов.
Був професором Лейпцизького і Мюнхенського університетів.
Через два года именуемый профессором чрезвычайным.
Через два роки іменований професором надзвичайним.
Одновременно становится почётным профессором Лейпцигского университета.
Одночасно стає почесним професором Лейпцизького університету.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité