Ejemplos del uso de "профессор" en ruso

<>
Почётный профессор биологии Мэрилендского университета. Почесний професор біології Мерілендського університету.
С 1973 года - профессор университета Почефструма. В 1973 році став професором університету Почефструма.
Н.Бойко, доктор биологических наук, профессор УжНУ; Н.Бойко, доктора біологічних наук, професора УжНУ;
Профессор исследовательского центра Думбартон-Окс. Професорка дослідного центру Думбартон-Окс.
Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения; Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства;
Отец - профессор экономики Эмметт Дж. Батько - професор економіки Емметт Дж.
В 1919 профессор Петроградского университета. З 1919 професор Петроградського університету.
Профессор Миланской консерватории (с 1883). Професор Міланській консерваторії (з 1883).
Профессор музыки Миланского университета (1497; Професор музики Міланського університету (1497;
Адиль Искендеров - преподаватель, Профессор (1956). Аділь Іскендеров - викладач, професор (1956).
Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор; Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор;
С 1487 - профессор Ягеллонского университета. З 1487 - професор Ягеллонського університету.
Педагог, профессор минералогии и геологии. Педагог, професор мінералогії та геології.
Лоуренсовский профессор античной философии Кембриджа. Лоуренсівський професор античної філософії Кембриджу.
Профессор художественной академии Гранд-Шомьер. Професор художньої академії Ґранд-Шомьєр.
Профессор Гарвардского и Джорджтаунского университетов. Професор Гарвардського та Джорджтаунського університетів.
Профессор торакальной медицины и глава Професор торакальної медицини и голова
Кузнец - почетный профессор Гарвардского университета. Кузнєц - почесний професор Гарвардського університету.
Математик, профессор Дартмутского колледжа (США). Математик, професор Дартмутського коледжу (США).
Профессор Донбасского горно-металлургического института. Професор Донбаського гірничо-металургійного інституту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.