Exemples d'utilisation de "процессе" en russe avec la traduction "процесах"

<>
Производственные - использованные в технологическом процессе; виробничі - використовуються в технологічних процесах;
Изменения энтропии в различных процессах. Зміна ентропії в різних процесах.
В обоих процессах был оправдан. В обох процесах був виправданий.
Венчурное инвестирование в инновационных процессах. Венчурне інвестування в інноваційних процесах.
Принимает участие в ферментативных процессах Приймає участь в ферментативних процесах
антитела, их значение в иммунных процессах; антитіла, їх значення в імунних процесах;
Литий принимает участие в важных процессах: Літій бере участь у важливих процесах:
Использование при беременности и процессах лактации Використання при вагітності та процесах лактації
Показал роль гидрофильности в процессах структурообразования. Показав роль гідрофільності в процесах структуроутворення.
Применяют как катализатор в химических процессах. Застосовують як каталізатор у хімічних процесах.
В процессах 1935-36 гг - защитник Бандеры. У процесах 1935-36 рр. - оборонець С.Бандери.
Последовательно используемая вода применяется на нескольких технологических процессах. Послідовно використовувана вода споживається в декількох технологічних процесах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !