Exemples d'utilisation de "прыжка" en russe

<>
afficher
Совершил 142 прыжка с парашютом. Здійснив 122 стрибки з парашутом.
дубль прыжка с парой инструкторов Дубль стрибка з парою інструкторів
для полковников и капитанов 1 ранга - 3 прыжка; для полковників, капітанів I рангу - 3 стрибки;
Справа частично сохранилось изображение прыжка Праворуч частково збереглося зображення стрибка
теоретические основы прыжка с парашютом; теоретичні основи стрибка з парашутом;
Совершил 2 прыжка с парашютом. Здійснив 2 стрибка з парашутом.
Тип прыжка: Самостоятельный прыжок Тандем прыжок Тип стрибка: Самостійний стрибок Тандем стрибок
"Минуты ожидания последнего прыжка были нервными. Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими.
Судьи следили за брызгами и стилем прыжка. Судді стежили за бризками й стилем стрибка.
за выполнение обязанностей выпускающего (при совершении прыжка); виконувача обов'язків випускового (під час здійснення стрибка);
Прыжки с парашютом из стратосферы. Стрибок з парашутом із стратосфери.
Мечтает о прыжке с парашютом. Мріяв про стрибки з парашутом.
Результаты прыжков с трамплина (англ.) Результати стрибків з трампліна (англ.)
Хотите вернуться к самостоятельному прыжку? Хочете повернутися до самостійного стрибка?
Передвигаются скорее ползком, чем прыжками. Пересуваються швидше поповзом, ніж стрибками.
Результаты финала в опорных прыжках Результати фіналу в опорних стрибках
Олимпийская чемпионка 1996 года в тройном прыжке. Олімпійська чемпіонка 1996 року в потрійному стрибку.
Мастер спорта по прыжкам в высоту. Майстер спорту зі стрибків у висоту.
Танцы в основном групповые, с прыжками, перебежками. Танці в основному групові, зі стрибками, перебіжками.
Это выступление назвали "прыжком в XXI век". Цей виступ назвали "стрибком у 21 століття".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger