Sentence examples of "прямого" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all785 прямі143 прямо140 прямий98 прямому78 пряма73 пряме48 прямим37 прямої33 прямих32 прямого29 пряму24 прямими18 прямою10 просто9 безпосередньо8 прямій2 саме1 є1 безпосереднє1

show all

Особенности её прямого и косвенного воздействия на человека. Це пов'язано з прямим і непрямим впливом людини.

Антикоагулянты прямого и непрямого действия. антикоагулянти прямої і непрямої дії;

Понятие прямого и косвенного умысла. Розгляд прямого і непрямого умислу.

прямого парникового газа под землей. безпосередньо парниковий газ під землею.

Прямого действия с непосредственным контактом. Прямої дії з безпосереднім контактом.

Многочлен Александера прямого узла равен Многочлен Александера прямого вузла дорівнює

1) наличие прямого действительного ущерба; 1) наявність прямої дійсної шкоди;

Количество клавиш прямого доступа 98 Кількість клавіш прямого доступу 98

2-3way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-3way Електромагнітні клапани прямої дії

80 клавиш прямого вызова PLU 80 клавіш прямого виклику PLU

по целевому использованию: спекулятивные, прямого участия. щодо цільового використання: спекулятивні, прямої участі;

Возможность получения услуг прямого дилинга. Можливість отримання послуг прямого дилінгу.

переливные клапана прямого и непрямого действия; переливні клапани прямої і непрямої дії;

Отличие прямого умысла от косвенного. Відмінність прямого умислу від непрямого.

2-2way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-2way Електромагнітні клапани прямої дії

Устройства прямого экспонирования пластин (СТР): пристрої прямого експонування пластин (СТР):

Криптография - это высшая форма ненасильственного прямого действия. Криптографія розглядається як остаточна форма ненасильницької прямої дії.

инструменты прямого или косвенного влияния; інструменти прямого або непрямого впливу;

Пусковые устройства прямого действия раскручивают непосредственно вал двигателя. Стартер прямої дії розкручує безпосередньо вал основного двигуна.

Отличия косвенного умысла от прямого. Відмінність непрямого умислу від прямого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download