Exemples d'utilisation de "прямую" en russe
Traductions:
tous785
прямі143
прямо140
прямий98
прямому78
пряма73
пряме48
прямим37
прямої33
прямих32
прямого29
пряму24
прямими18
прямою10
просто9
безпосередньо8
прямій2
саме1
є1
безпосереднє1
Наблюдение представляет собой прямую регистрацию событий очевидцем.
Спостереження - це пряма реєстрація подій очевидцем.
1889 - Алмон Строугер патентует прямую телефонную связь.
1889 - Алмон Строугер патентує прямий телефонний зв'язок.
За месяц вводим прямую связь Ковель - Харьков.
За місяць запроваджуємо пряме сполучення Ковель - Харків.
Непосредственно через прямую телерадиотрансляцию, печати;
безпосередньо через пряму телерадіотрансляцію, пресу;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité