Exemples d'utilisation de "прямые" en russe

<>
Прямые рейсы авиакомпании Air Dolomiti Прямі рейси авіакомпанії Air Dolomiti
делятся на прямые и непрямые. поділяється на прямий і непрямий.
В следующий раз проводились прямые президентские выборы. Наступного разу планувалось проведення прямих президентських виборів.
Выборы бывают прямые и косвенные. Вибори бувають прямими і непрямими.
Прямые рейсы авиакомпании Air Contractors Прямі рейси авіакомпанії Air Contractors
Налоги могут быть прямые и косвенные. Податки можуть бути прямими і непрямими.
Прямые рейсы авиакомпании Air Finland Прямі рейси авіакомпанії Air Finland
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
Прямые рейсы авиакомпании Air Jamaica Прямі рейси авіакомпанії Air Jamaica
Передние лапы прямые, кости крупные. Передні ноги прямі, кістки великі.
Прямые рейсы авиакомпании Air Creebec Прямі рейси авіакомпанії Air Creebec
Прямые рейсы авиакомпании AeroMexico Connect Прямі рейси авіакомпанії AeroMexico Connect
Различают прямые и непрямые методы. Розрізняють прямі й непрямі методи.
Прямые рейсы авиакомпании Air Asia Прямі рейси авіакомпанії Air Asia
Прямые рейсы авиакомпании Aeromar Airlines Прямі рейси авіакомпанії Aeromar Airlines
Прямые рейсы авиакомпании Air Gabon Прямі рейси авіакомпанії Air Gabon
Прямые рейсы авиакомпании Air Burkina Прямі рейси авіакомпанії Air Burkina
Прямые рейсы авиакомпании Air Corridor Прямі рейси авіакомпанії Air Corridor
Прямые рейсы авиакомпании Air Caledonie Прямі рейси авіакомпанії Air Caledonie
Прямые рейсы авиакомпании Aer Lingus Прямі рейси авіакомпанії Aer Lingus
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !