Exemples d'utilisation de "прямым начальникам" en russe
только своим непосредственным и прямым начальникам.
тільки своїм безпосереднім і прямим начальникам.
подчиняется только непосредственному и прямым начальникам.
підпорядковується своїм безпосередньому і прямому начальникам.
Волостные суды также подчинялись земским начальникам.
Волосні суди було підпорядковано земським начальникам.
Военнослужащие представляются своим непосредственным начальникам:
Військовослужбовці представляються своїм безпосереднім начальникам:
Субъективная сторона преступления характеризуется прямым умыслом.
Суб'єктивна сторона злочину характеризується прямим умислом.
Хортицкий Замок был прямым предшественником Запорожской Сечи.
Хортицький Замок був прямим попередником Запорозької Січі.
Взяточничество всегда совершается с прямым умыслом.
Дезертирство завжди вчинюється з прямим умислом.
Субъективная сторона разбоя характеризуется прямым умыслом.
Його суб'єктивна сторона характеризується прямим умислом.
Фильм-победитель определен прямым зрительским голосованием.
Фільм-переможець визначать прямим глядацьким голосуванням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité