Exemples d'utilisation de "публичной" en russe

<>
Easy Visual - Договор публичной оферты Easy Visual - Договір публічної оферти
Настоящее Соглашение является публичной офертой. Дана Угода є публічною офертою.
Служил в Петербургской публичной библиотеке. Працював у петербурзькій Публічній бібліотеці.
встречи с лидерами публичной жизни Польши; зустрічі з лідерами польського суспільного життя;
Ознакомлен с условиями публичной оферты Ознайомлений з умовами публічної оферти
Привлекательная Корнелия была публичной личностью. Приваблива Корнелія була публічною особою.
Политическая коммуникация в публичной политической деятельности. Політична комунікація в публічній політичній діяльності.
Я принимаю условия публичной оферты Я приймаю умови публічної оферти
000 не обязано публичной ответственностью. ТОВ не зобов'язане публічною відповідальністю.
Особенно это чувствуется в публичной плоскости. Особливо це відчувається у публічній площині.
Пользовательское соглашение Договор публичной оферты Угода користувача Договір публічної оферти
Данные Условия являются публичной офертой. Дані Умови є публічною офертою.
Учитесь быть уверенным в публичной речи Вчіться бути впевненим у публічній промові
Вебинар "Доступ к публичной информации. Вебінар "Доступ до публічної інформації.
Предложение не является публичной офертой. Пропозиція не є публічною офертою.
Последнее и придает публичной власти политический характер. Останнє й надає публічній владі політичний характер.
Договор публичной оферты - Milli & Jon Договір публічної оферти - Milli & Jon
Школа является также публичной библиотекой. Школа є також публічною бібліотекою.
3) создание добропорядочной публичной службы; 3) створення доброчесної публічної служби;
* * цена не является публичной офертой. * * ціна не являється публічною офертою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !