Exemples d'utilisation de "публичной" en russe avec la traduction "публічних"
Traductions:
tous240
публічне47
публічна30
публічних24
публічні24
публічно16
публічний15
публічного15
публічної15
публічною15
публічним10
публічній5
громадських5
публічному4
публічними3
публічне акціонерне2
громадське2
публічну2
громадські2
громадський1
суспільного1
розпусти1
державних1
геопортал публичных данных градостроительного кадастра.
геопортал публічних даних містобудівного кадастру.
Создание публичных реестров конечных бенефициаров.
Створення публічних реєстрів кінцевих бенефіціарів.
Все конкурсанты выбираются путем публичного прослушивания.
Всі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.
Подготовка спикеров компании к публичным выступлениям;
Підготовка спікерів компанії до публічних виступів;
"Виртуальная справочно-информационная служба публичных библиотек".
"Віртуальна довідково-інформаційна служба публічних бібліотек".
Все конкурсанты выбираются путём публичных прослушиваний.
Усі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.
Выбор процедуры и структурирование публичных закупок.
Вибір процедури та структурування публічних закупівель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité