Exemples d'utilisation de "путешественников" en russe
Traductions:
tous106
мандрівник36
мандрівників18
мандрівники15
мандрівникам10
мандрівниками10
мандрівника6
мандрівником4
мандрівникові3
туристів2
подорожуючих2
Это обслуживает миллионы путешественников в загруженном аэропорту.
Це стосується мільйони туристів в завантаженому аеропорту.
В-четвертых, большинство путешественников - это городские жители.
По-четверте, більшість подорожуючих - це міські жителі.
Пребывание в Вануату практически безопасно для путешественников.
Відпочинок в Вануату для туристів практично безпечний.
Категория: Аксессуары для путников и путешественников
Категорiя: Аксесуари для подорожніх і мандрівників
Прибывших путешественников с почётом встречают соотечественники.
Прибулих мандрівників з пошаною зустрічають співвітчизники.
Публикации путешественников о материках и континентах.
Публікації мандрівників про материки і континенти.
Город является необыкновенно привлекательным для путешественников.
Місто є надзвичайно привабливим для мандрівників.
Антиквариат:: Аксессуары для путников и путешественников
Антикваріат:: Аксесуари для подорожніх і мандрівників
Для деловых путешественников предусмотрен бизнес-центр.
Для ділових мандрівників передбачений бізнес-центр.
Среди путешественников существует еще одно название - "Трояска"...
Серед мандрівників існує ще одна назва - "Трояска"...
5 Удобное транспортное Хаки для Лутона путешественников
5 Зручне транспортне Хакі для Лутон мандрівників
Морской транспорт выбрали всего 15 безвизовых путешественников.
Морський транспорт обрали лише 15 безвізових мандрівників.
Здесь простились с жизнью множество исследователей и путешественников.
На цих островах попрощалися чимало дослідників та мандрівників.
Этот памятник пользуется огромной популярностью среди зарубежных путешественников.
Цей чудовий пам'ятник незмінно популярний серед іноземних мандрівників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité