Exemples d'utilisation de "пять" en russe avec la traduction "п'яти"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous281 п'ять208 п'яти51 п'ятьма16 п'ятьох5 п'ятої1

afficher

Еще пять регионов готовятся ввести режим ЧС. У п'яти регіонах режим НС готуються ввести.

Через пять лет учёбы получил диплом инженера-механика. Після п'яти років навчання здобув фах інженера-механіка.

Стихия унесла жизни пяти человек. Стихія забрала життя п'яти осіб.

Теперь я дедушка пяти внуков! Тепер я дідусь п'яти внуків!

Ещё пяти сотрудникам объявлен выговор. Ще п'яти працівникам оголошено догану.

Автор пяти витражей - Марк Шагал. Автор п'яти вітражів - Марк Шагал.

В пяти локациях будет размещено: У п'яти локаціях буде розміщено:

Победителя выберут среди пяти номинантов. Переможця виберуть з-поміж п'яти номінантів.

пятисот рублей - пяти минимальным размерам; п'ятисот рублів - п'яти мінімальних розмірів;

После пяти свиданий они расстались. Після п'яти побачень вони розлучилися.

Усилитель собран на пяти транзисторах. Підсилювач зібраний на п'яти транзисторах.

пяти слоев металла заклепки полки п'яти шарів металу заклепки полки

Жилет выпускается в пяти размерах. Жилет випускається в п'яти розмірах.

Битва пяти воинств "Питера Джексона. Битва п'яти воїнств "Пітера Джексона.

Ростов стал портом пяти морей. Ростов - порт п'яти морів.

Минимальный опт от пяти платьев. Мінімальний опт від п'яти суконь.

Каденюк - автор пяти научных трудов. Каденюк - автор п'яти наукових праць.

Принадлежал к пяти сеймовым комиссиям. Належав до п'яти сеймових комісій.

штаны - после пяти - шести носок; штани - після п'яти - шести носок;

2014 - "Хоббит: Битва пяти воинств" 2014: "Хоббіт: Битва п'яти воїнств"

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger