Beispiele für die Verwendung von "работу" im Russischen

<>
einblenden
Категорически воспрещается производить другую работу. Категорично заборонено виконувати інші роботи.
санитарно-просветительную работу с населением. санітарно-освітня робота серед населення.
Победы, 60) временно приостанавливают работу. Перемоги, 60) тимчасово припиняє роботу.
Лучшим практикантам мы предоставляем работу. Кращих практикантів ми забезпечуємо роботою.
Начала работу библиотека с читальным залом. Почала працювати бібліотека з читальним залом.
Столичный дельфинарий "Немо" прекратил работу. Столичний дельфінарій "Немо" припинив діяльність.
Микеланджело заставили продолжить работу в часовне. Мікеланджело примусили продовжити працю в каплиці.
На каждую работу дается гарантия. На всі роботи надається гарантія.
организует работу с неуспевающими студентами. Проводиться робота з невстигаючими студентами.
Работу Блант критики также хвалили. Роботу Блант критики також хвалили.
Необходимо продолжить работу, не снижая темпов. Треба працювати далі, не знижуючи темпів.
Тука обещает возобновить работу скандального сайта "Миротворец" Урядовець обіцяє відновити діяльність скандального сайту "Миротворець"
Михаловский хотел продолжить работу в Египте. Міхаловський хотів продовжити працю в Єгипті.
Продам дипломную работу на тему: Продам дипломні роботи на теми:
Влияние Дашкевича на мою работу. Вплив Дашкевича на мою роботу.
Сергей Зайцев продолжит работу в "Карпатах" Сергій Зайцев продовжить працювати в "Карпатах"
Проект Sci-Hub начал работу 5 сентября 2011 года. Проект Sci-Hub розпочав свою діяльність у 2011 році.
Игру и работу они противопоставили друг другу. Гру й працю вони протиставили один одному.
Выполнять практическую работу по инструкции. Виконання практичної роботи за інструкціями.
Ищу работу с полной занятостью. Шукаю роботу на неповну зайнятість.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen