Exemples d'utilisation de "рабочие" en russe avec la traduction "робочий"

<>
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
Обои для рабочего стола "Животные" Шпалери на робочий стіл "Тварини"
Обои для рабочего стола "Природа" Шпалери на робочий стіл "Природа"
Рабочее давление пара 16 атмосфер. Робочий тиск пари 16 атмосфер.
Рабочее давление, кПа 13,3 Робочий тиск, кПа 13,3
Организуйте свое рабочее пространство сегодня. Організуйте свій робочий простір сьогодні.
Рабочее пространство для фрилансеров, стартапов робочий простір для фрілансерів, стартапів
+ Максимальное рабочее давление 10 Атм + Максимальний робочий тиск 10 Атм
Необходимое и прибавочное рабочее время. Необхідний і додатковий робочий час.
Утверждена рабочее давление: 500 мбар Затверджено робочий тиск: 500 мбар
Как установить неполное рабочее время? Як встановити неповний робочий час?
Рабочее давление 2,5 бара Робочий тиск 2,5 бара
Что такое неполное рабочее время? Що таке неповний робочий час?
Собрание проводилось в рабочее время. Зустріч проводилась в робочий час.
Расскажите о Вашем рабочем дне. Розповідь про свій робочий день.
Готовность к полному рабочему дню; готовність працювати повний робочий день;
Рабочий объём цилиндра - 1820 литров; Робочий об'єм циліндра - 1820 літрів;
Стол рабочий D-2 Horizon Стіл робочий D-2 Horizon
Среди минусов - ненормированный рабочий день. Серед мінусів - ненормований робочий день.
Разводят рабочий скот: лошадей, быков. Розводять робочий худобу: коней, биків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !