Exemples d'utilisation de "рабочие" en russe avec la traduction "робочої"

<>
Голова рабочего муравья Aneuretus simoni Голова робочої мурашки Aneuretus simoni
автоматическое гидравлическое выравнивание рабочей платформы автоматичне гідравлічне вирівнювання робочої платформи
Плиткой декорируется фартук рабочей зоны. Плиткою декорується фартух робочої зони.
Подсветка рабочей зоны на кухне Підсвічування робочої зони на кухні
неиспользованных мощностей, свободной рабочей силы. невикористаних потужностей і вільної робочої сили.
5) недостаточная освещенность рабочей зоны; 5) незадовільне освітлення робочої зони;
трах притяжения иностранной рабочей силы. трах тяжіння іноземної робочої сили.
(самооценивание по воздействию рабочей силы). (Самооцінювання по впливу робочої сили).
В потолке, поверх рабочей зоны. У стелі, поверх робочої зони.
Я вхожу в рабочую группу. Ми входимо до робочої групи.
Диапазон рабочего напряжения,% от номинального ± 20 Діапазон робочої напруги,% від номінальної ± 20
Гидравлическая регулировка рабочей глубины с трактора. Гідравлічне регулювання робочої глибини з трактора.
Угол это эпицентр рабочей зоны домохозяйки Кут це епіцентр робочої зони домогосподарки
В кухне необходима подсветка рабочей зоны. У кухні необхідне підсвічування робочої зони.
Пейзажные композиции в оформлении рабочей стены Пейзажні композиції в оформленні робочої стіни
Заседание Рабочей группы по вопросам морепользования Засідання Робочої групи з питань морекористування
Индия выступает крупным экспортером рабочей силы. Україна є значним експортером робочої сили.
переподготовку рабочей силы, повышение ее конкурентоспособности. перепідготовку робочої сили, підвищення її конкурентоспроможності.
качественное освещение рабочей и обеденной области; якісне освітлення робочої і обідньої області;
Отделы сделались центрами рабочей жизни Петербурга. Відділи стали центрами робочої життя Петербурга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !