Exemples d'utilisation de "рабочий" en russe avec la traduction "робочим"
Traductions:
tous874
робочих140
робочий117
робоча89
робітників83
робочого74
робочі66
робоче41
робочої38
робітники37
робочому23
робочим21
робочу17
робітник17
робітником11
робітничий10
робітничого9
робочими9
робітниками9
робітничих9
робочою8
робітнича7
робочій5
робітника4
робітничої4
робітничі4
робітничому3
працівники3
працівників3
робітничу3
робітничій2
робітнику2
робітникам2
робітничими2
роботи1
працівникам1
рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи.
робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги.
принадлежностями, рабочим местом, транспортными средствами;
приладдям, робочим місцем, транспортними засобами;
Обеспечение моряков рабочей одеждой, обувью, униформой.
Забезпечення моряків робочим одягом, взуттям, уніформою.
За рабочим отсеком находился нерабочий агрегатный.
За робочим відсіком перебував неробочий агрегатний.
Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим.
Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим.
Рабочим элементом любого ротоватора является барабан.
Робочим елементом будь-якого ротоватора є барабан.
Перечни (должностей работников с ненормированным рабочим днем;
переліки (Посад працівників з ненормованим робочим днем;
1975 - 1977 - работал помощником киномеханика, монтёром, рабочим.
1975 - 1977 - працював помічником кіномеханіка, монтером, робочим.
Опрыскайте рабочим раствором виноград (5л / 100 м2).
Обприскати робочим розчином виноград (5л / 100 м2).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité