Exemples d'utilisation de "рабочих" en russe avec la traduction "робітники"
Traductions:
tous874
робочих140
робочий117
робоча89
робітників83
робочого74
робочі66
робоче41
робочої38
робітники37
робочому23
робочим21
робочу17
робітник17
робітником11
робітничий10
робітничого9
робочими9
робітниками9
робітничих9
робочою8
робітнича7
робочій5
робітника4
робітничої4
робітничі4
робітничому3
працівники3
працівників3
робітничу3
робітничій2
робітнику2
робітникам2
робітничими2
роботи1
працівникам1
Рабочие требовали национализации селитряные промышленности.
Робітники вимагали націоналізації селітряної промисловості.
Инженеры-техники, высококвалифицированные рабочие, проектировщики.
Інженери-техніки, висококваліфіковані робітники, проектувальники.
"серые воротнички" (неквалифицированные рабочие 15%).
"сірі комірці" (некваліфіковані робітники 15%).
Настойчиво овладевали новыми профессиями молодые рабочие.
Наполегливо оволодівали новими професіями молоді робітники.
рабочие обеспечиваются спецодеждой и защитными приспособлениями.
робітники забезпечуються спецодягом і захисними пристосуваннями.
Рабочие Коломые страдали от хронической безработицы.
Робітники Коломиї терпіли від хронічного безробіття.
Появился новый общественный слой - наемные рабочие.
Сформувалася нова соціальна група - наймані робітники.
Иногда рабочие пользовались и инструментами хозяина.
Іноді робітники користувалися й інструментами хазяїна.
Однако рабочие других заводов поддержали бастующих.
Однак робітники інших заводів підтримали страйкуючих.
Макаровский мост построили рабочие Морского завода.
Макарівський міст збудували робітники Морського заводу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité