Exemples d'utilisation de "равным" en russe avec la traduction "рівних"
Traductions:
tous366
дорівнює174
рівні35
рівних23
одно21
рівними16
рівний14
становить13
рівне9
рівна8
рівним6
рівною6
дорівнюють6
рівного4
рівній4
однакову4
рівної3
складає2
дорівнювати2
дорівнював2
дорівнюватиме2
рівну2
однаковими2
є1
однакова1
однакової1
рівному1
однакові1
є рівними1
приблизно рівні1
рівноправні1
Представители господствующих состояний пользовались "судом равных".
Представники панівних станів користувалися "судом рівних".
Это уникальный интернет-ресурс, которому нет равных!
Це унікальний інтернет-ресурс, якому немає рівних!
И, наконец, первое среди равных - Боспорское царство.
І, нарешті, перше серед рівних - Боспорське царство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité