Exemples d'utilisation de "развернулась острая" en russe
в отдельных слу-чаях - острая почечная недостаточность.
в окремих випадках - гостра ниркова недостатність.
Больным поставили диагноз "острая кишечная инфекция"
Хворим поставили діагноз "гостра кишкова інфекція"
Последняя война Вильгельма развернулась во Франции.
Остання війна Вільгельма розгорнулась у Франції.
Другой этиологический фактор - острая ревматическая лихорадка.
Інший етіологічний фактор - гостра ревматична гарячка.
Развернулась борьба с коммунистической идеологией;
Розгорнулася боротьба з комуністичною ідеологією;
Краснуха - это острая инфекция, вызываемая РНК-содержащим вирусом.
Краснуха - це гостра інфекція, що викликається РНК-вірус.
Развернулась антииспанская борьба под флагом кальвинизма.
Розгорнулася антиіспанська боротьба під прапором кальвінізму.
Почти одновременно развернулась Ленинградско-Новгородская наступательная операция;
Майже одночасно розгорнулася Ленінградсько'Новгородська наступальна операція;
острая сердечная недостаточность, пороки сердца, миокардит;
гостра серцева недостатність, вади серця, міокардит;
Развернулась русификация польских учебных заведений.
Розгорнулась русифікація польських навчальних закладів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité