Sentence examples of "развести" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 розлучена6 розвести5 розлучений3 розлучені2 розлучився1 розведена1 розведений1 розлучених1 розведено1 розведені1 розведіть1 розвів1

show all

Необходимо развести 1 ст.л. Необхідно розвести 1 ст.л.

Маску развести до консистенции кефира. Маску розвести до консистенції кефіру.

Как развести мужчину на деньги Як розвести чоловіка на гроші

Резиновый клей следует предварительно развести бензином. Гумовий клей слід попередньо розвести бензином.

Читайте также: "Наши народы не развести". Читайте також: "Наші народи не розвести".

Семейное положение: разведена, есть дочь. Сімейний стан: розлучена, маю доньку.

Хэйсберт на данный момент разведен; Хэйсберт на даний момент розлучений;

С отцом своего сына мы давно разведены. З батьком свого синя ми давно розлучені.

Дважды был женат и дважды разведён; Був двічі одружений і двічі розлучився;

Ямаль, разведённая, мать подростков, неудачливая актриса; Ямал, розведена, мати підлітків, невезуча актриса;

Можно использовать сок чистотела, разведенный водой. Можна використовувати сік чистотілу, розведений водою.

Половина разведенных пар - воспитывают детей. Половина розлучених пар - виховують дітей.

По всему торговому центру разведено питание 220 В. По всьому центру розведено живлення 220 В.

Разведены, поддерживают дружеские отношения [2] [4]. Розведені, підтримують дружні відносини [1] [2].

Разведите дрожжи в ледяной воде. Розведіть дріжджі в крижаній воді.

Друзей развел по крайний след, Друзів розвів по крайній слід,

Чапутова разведена, имеет двух дочерей. Чапутова розлучена, має двох доньок.

Семейное положение: разведена, имеет сына. Сімейний стан: Розлучений, має сина.

Родители Марты - Франсин и Клайв Джонс (разведены). Батьки Марти - Френсін і Клайв Джонс (розлучені).

Дель Понте была замужем, сейчас разведена. Дель Понте була заміжня, зараз розлучена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download