Beispiele für die Verwendung von "разговаривают" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle36 розмовляти11 розмовляють7 розмовляє6 розмовляв3 розмовляємо2 розмовляли2 спілкуєтеся1 розмовляй1 мене була розмова1 спілкувався1 говорити1

einblenden

Почему люди разговаривают во сне Чому люди розмовляють уві сні

С тобой разговаривают оскорбительным тоном. Розмовляють зі мною зарозумілим тоном.

Они разговаривают мелодичной японском языке. Вони розмовляють мелодійною японською мовою.

Продавцы разговаривают на немецком и французском. Продавці розмовляють німецькою та французською мовами.

Как собаки разговаривают друг с другом Як собаки розмовляють один з одним

Разговаривают на ферейданском диалекте грузинского языка. Розмовляють на ферейданському діалекті грузинської мови.

Причины, почему люди разговаривают во сне Причини, чому люди розмовляють уві сні

Хватит разговаривать, я решил действовать. Достатньо розмовляти, я вирішив діяти.

Утверждает, что разговаривает с Богом. Стверджує, що розмовляє з Богом.

"Я разговаривал с некоторыми из авторов. "Я розмовляв з деякими з авторів.

"Зачем мы с вами разговариваем? "Навіщо ми з вами розмовляємо?

Мы поехали, на ходу разговаривали. Ми поїхали, на ходу розмовляли.

Вы разговариваете со своими российскими коллегами? Ви спілкуєтеся зі своїми російськими колегами.

Не разговаривай с незнакомыми людьми. Не розмовляй з незнайомими людьми.

".. я разговаривал с Генеральным прокурором. "У мене була розмова з генпрокурором.

"Мы были в больнице и разговаривали с врачами. "Я був на вулиці і спілкувався з лікарями.

Поэтому с такими маленькими детьми надо разговаривать, играть, общаться. З такою дитиною треба просто більше говорити, гратись і спілкуватись.

Разговаривать с дамами тоже нужно уметь! Розмовляти з дамами теж треба вміти!

Разговаривает медленно и очень вежливо. Розмовляє повільно і дуже ввічливо.

Я разговаривал с ребятами (обвиняемыми - УНИАН). Я розмовляв з хлопцями (обвинуваченими - УНІАН).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen