Exemples d'utilisation de "разделено" en russe

<>
Соревнование разделено на 2 тура. Змагання розділено на 2 тури.
Строительство было разделено на четыре очереди по 20 МВт. Проект поділений на чотири черги по 20 МВт кожна.
В адм. отношении разделено на 9 округов. В адм. відношенні поділяється на 9 округів.
Фойе будет разделено на несколько функциональных зон. Парк буде поділено на кілька функціональних зон.
Тело разделено на 28 сегментов. Тіло розділене на 28 сегментів.
Украинское православие разделено на несколько церквей. Українське православ'я поділене на кілька церков.
Оно разделено на три секции. Він розподілений на три секції.
Всё пространство разделено на несколько тематических зон. Вся територія поділена на різні тематичні зони.
Внутреннее пространство было разделено водонепроницаемыми переборками. Внутрішній простір було розділено водонепроникними перегородками.
Строительство разделено на два пусковых комплекса. Будівництво розділене на два пускові комплекси.
Запорожье разделено на семь административных районов: Запоріжжя розділене на сім адміністративних районів:
Оформление: лесные орехи, разделенные пополам. оформлення: лісові горіхи, розділені навпіл.
Страна разделена на 53 нома. Країна розділена на 53 нома.
чтобы разделить и смаковать его щоб розділити й смакувати його
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Позицию Павелко разделил нардеп Полочанинов. Позицію Павелка розділив нардеп Полочанінов.
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
МПК разделена на восемь разделов. МПК поділена на вісім розділів.
Арена разделена на два яруса. Арена поділяється на два яруси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !