Sentence examples of "разделов" in Russian
Translations:
all514
розділу сайта178
розділ151
розділу54
розділи38
розділів31
розділі28
розділами11
розділом9
розділах7
частин3
поділ1
розділам1
секції1
поділи1
разработка землеустроительных разделов проектной документации;
розробка землевпорядних розділів проектної документації;
Заголовки разделов допускается оформлять полужирным шрифтом.
Заголовки розділів можна виділяти напівжирним шрифтом.
Межгосударственные договорённости, сгруппированные в несколько разделов:
Міждержавні домовленості, згруповані в кілька розділів:
разыскать каталоги разделов документов военного времени;
розшукати каталоги розділів документів воєнного часу;
Материалы библиотеки сгруппированы в несколько разделов.
Матеріали бібліотеки згруповані в декілька розділів.
Краткое описание содержимого разделов приведено ниже:
Короткий опис вмісту розділів приведений нижче:
Поэтапная оплата, возможность подготовки отдельных разделов
Поетапна оплата, можливість підготовки окремих розділів
Программа устного экзамена содержит пятнадцать разделов.
Програма усного іспиту містить п'ятнадцять розділів.
Индексы разделов соответствуют индексами структурных подразделений.
Індекси розділів відповідають індексами структурних підрозділів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert