Exemples d'utilisation de "различен" en russe avec la traduction "різних"

<>
afficher
Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.
спартакиады по различным видам спорта; спартакіаду з різних видів спорту;
Консультирование по различным вариантам финансирования Консультування щодо різних варіантів фінансування
Чувствительна к различным химическим дезинфектантам. Чутлива до різних хімічних дезінфекантів.
анонимизации доступа к различным ресурсам. Анонімізації доступу до різних ресурсів.
Сортировка паролей по различным группам. Сортування паролів по різних групах.
Демо-магазины на различных шаблонах Демо-магазини на різних шаблонах
Наглядные примеры последствий различных политик. Наочні приклади наслідків різних політик.
Штат укомплектован врачами различных специальностей. Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей.
сцинтиграфия различных органов и систем; сцинтиграфія різних органів і систем;
реклама в различных интернет-источниках. реклама в різних інтернет-джерелах.
Изучение различных сравнений Bitcoin карт. Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт.
Рекомендации по очистке различных поверхностей Рекомендації по очищенню різних поверхонь
применяется при различных астрономических наблюдениях. застосовується при різних астрономічних спостереженнях.
Совет готовила проекты различных постановлений. Рада готувала проекти різних постанов.
Активный участник различных конференций, симпозиумов. Активний учасник різних конференцій, симпозіумів.
Кабели для подключения различных устройств. Кабелі для з'єднання різних пристроїв.
? экономическую специализацию различных частей страны; ¨ економічну спеціалізацію різних частин країни;
характеристика различных классификаций функций государства; характеристика різних класифікацій функцій держави;
нарушение различных видов кожной чувствительности; порушення різних видів шкірної чутливості;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger