Sentence examples of "разместить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all243 розміщено37 розміщені35 розмістити29 розміщена25 розміщений21 розмістили13 розмістив11 розмістіть8 розташована6 розміщене5 розташовані5 розміщених4 розташований3 розміщену3 розмістить2 додайте2 розмістять2 розташовано2 розташоване2 знаходиться2 міститься2 розміщеними2 опубліковано2 розмісти1 опублікував1 розмістила1 розмістило1 розташуйте1 розташувати1 опублікований1 вміщено1 опублікована1 розміщується1 зазначена1 розміщеного1 розміщеної1 розташованого1 поміщені1 офіційному1 опубліковане1 розміщенні1 розміщуються1 розмішені1

show all

Где разместить арку для сада? Де розмістити арку для саду?

Разместить на своем сайте или блоге Розмістіть на своєму сайті або блозі

"Мемориал необходимо разместить в историческом месте. "Меморіал слід розташувати в історичному місці.

Вы можете разместить скриншот ошибки? Ви можете розмістити скріншот помилки?

Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий Увійдіть, щоб розмістити свій коментар

разместить детальное меню с картинками; розмістити детальне меню з картинками;

На приборную панель разместить вентилятор. На приладову панель розмістити вентилятор.

Руку стоит разместить под подбородком. Руку варто розмістити під підборіддям.

Разместить резюме (doc, docx, pdf) Розмістити резюме (doc, docx, pdf)

Их нужно разместить под ресницами. Їх потрібно розмістити під віями.

Как разместить заказ на Htpmart? Як розмістити замовлення на Htpmart?

разместить вклад в АО "БАНК СІЧ"; розмістити вклад в АТ "БАНК СІЧ";

Заголовки необходимо разместить друг под другом. Заголовки необхідно розмістити один під одним.

Как разместить стиральную машину на кухне Як розмістити пральну машину на кухні

Легкий висячие или разместить на мольберт. Легкий висячі або розмістити на мольберт.

Хочу разместить рекламу в магазинах АВРОРА Хочу розмістити рекламу в магазинах АВРОРА

Есть возможность разместить дополнительный ряд кресел. Є можливість розмістити додатковий ряд крісел.

Как разместить рекламу Домены на продажу Як розмістити рекламу Домени на продаж

Можно разместить небольшой вентилятор под столом. Можна розмістити невеликий вентилятор під столом.

Спланировать расположение мебели и разместить ее. Спланувати розташування меблів і розмістити її.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download