Exemples d'utilisation de "разместить" en russe

<>
Где разместить арку для сада? Де розмістити арку для саду?
Разместить на своем сайте или блоге Розмістіть на своєму сайті або блозі
"Мемориал необходимо разместить в историческом месте. "Меморіал слід розташувати в історичному місці.
Вы можете разместить скриншот ошибки? Ви можете розмістити скріншот помилки?
Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий Увійдіть, щоб розмістити свій коментар
разместить детальное меню с картинками; розмістити детальне меню з картинками;
На приборную панель разместить вентилятор. На приладову панель розмістити вентилятор.
Руку стоит разместить под подбородком. Руку варто розмістити під підборіддям.
Разместить резюме (doc, docx, pdf) Розмістити резюме (doc, docx, pdf)
Их нужно разместить под ресницами. Їх потрібно розмістити під віями.
Как разместить заказ на Htpmart? Як розмістити замовлення на Htpmart?
разместить вклад в АО "БАНК СІЧ"; розмістити вклад в АТ "БАНК СІЧ";
Заголовки необходимо разместить друг под другом. Заголовки необхідно розмістити один під одним.
Как разместить стиральную машину на кухне Як розмістити пральну машину на кухні
Легкий висячие или разместить на мольберт. Легкий висячі або розмістити на мольберт.
Хочу разместить рекламу в магазинах АВРОРА Хочу розмістити рекламу в магазинах АВРОРА
Есть возможность разместить дополнительный ряд кресел. Є можливість розмістити додатковий ряд крісел.
Как разместить рекламу Домены на продажу Як розмістити рекламу Домени на продаж
Можно разместить небольшой вентилятор под столом. Можна розмістити невеликий вентилятор під столом.
Спланировать расположение мебели и разместить ее. Спланувати розташування меблів і розмістити її.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !