Exemples d'utilisation de "размножаются" en russe
Размножаются спорами, которые образуются в коробочках.
Розмножується спорами, які утворюються у коробочках.
Эти одноклеточные грибы размножаются почкованием;
Ці одноклітинні гриби розмножуються брунькуванням;
Болезнетворные бактерии размножаются очень быстро.
Хвороботворні бактерії розмножуються дуже швидко.
Размножаются путем яйцеживорождения или живорождения.
Розмножуються шляхом яйцеживородіння або живородіння.
"Дикие" посадки наперстянки хорошо размножаются самосевом.
"Дикі" посадки наперстянки добре розмножуються самосівом.
Размножаются летом с наступлением дождливого сезона.
Розмножуються влітку з настанням дощового сезону.
Они успешнее размножаются, оставляя здоровое потомство.
Вони успішніше розмножуються, залишаючи здорове потомство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité