Exemples d'utilisation de "разнице" en russe

<>
Узнайте больше о разнице Taili Дізнайтеся більше про різницю Taili
Только на разнице потребления энергоресурсов! Тільки на різниці споживання енергоресурсів!
лучшей разнице геймов во всех встречах; краща різниця партій у всіх зустрічах;
Она выражается в разнице температуры воздуха. Вона виражається у різниці температури повітря.
Какая разница, что она скажет Яка різниця, що вона скаже
Сделать разницу в жизни новичок Зробити різницю в житті новачка
на возмещение разницы в тарифах. Про відшкодування різниці в тарифах.
доход от неоперационных курсовых разниц; доходи від неопераційних курсових різниць;
Однако продукты обладают существенной разницей. Однак продукти мають істотною різницею.
В чем разница с обычными бюстгальтерами? У чому відмінність від звичайних бюстгальтерів?
Страховой стаж и трудовой стаж - есть ли разница? Трудовий стаж і страховий стаж - в чому різниця?
Резерв сомнительных долгов: осторожно с разницами! Резерв сумнівних боргів: обережно з різницями!
Разница между основаниями равна 11. Різниця між основами дорівнює 11.
Только проницательные люди увидят разницу Тільки проникливі люди побачать різницю
По полу большой разницы нет: За статтю великої різниці немає:
потери от неоперационных курсовых разниц; втрати від неопераційних курсових різниць;
Стирлинг с малой разницей температур (LTD) Стірлінг з малою різницею температур (LTD)
? В чем разница между эмоциями и чувствами? У чому полягає відмінність між емоціями та почуттями?
Это огромная разница ", - сказал Хинкепи. Це величезна різниця ", - сказав Гінкепі.
Совместительство и совмещение: почувствуйте разницу! Сумісництво і суміщення: відчуйте різницю!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !