Exemplos de uso de "разновидностей" em russo

<>
Симптомы и лечение разновидностей ангин: Симптоми і лікування різновидів ангін:
Различают несколько разновидностей подобных соглашений. Розрізняють кілька видів таких договорів.
Существует несколько разновидностей таких тахикардий. Існує кілька різновидів таких тахікардій.
Существуют многие тысячи разновидностей бактерий. Відомо багато тисяч видів бактерій.
Это одна из разновидностей рейдерства. Це один із різновидів рейдерства.
Существует несколько разновидностей теплового двигателя: Існує кілька видів теплових двигунів:
Существует много региональных разновидностей борща. Існує багато регіональних різновидів борщу.
Гражданское законодательство различает несколько разновидностей дееспособности: Цивільне законодавство розрізняє декілька видів дієздатності:
Существует много разновидностей неформальной занятости. Існує багато різновидів неформальної зайнятості.
Специалисты выделяют несколько разновидностей пароксизмальной тахикардии. Лікарі розрізняють кілька видів пароксизмальної тахікардії.
Есть довольно много разновидностей логотипов. Є досить багато різновидів логотипів.
Рассмотрим особенности этих разновидностей трудового договора. Розглянемо особливості окремих видів трудових договорів.
Закон различает несколько разновидностей дееспособности: Закон розрізняє кілька різновидів дієздатності:
Плоды некоторых разновидностей используют в пищу. Плоди деяких видів вживають у їжу.
Существует четыре основных разновидностей грузоперевозок: Існує чотири основних різновидів вантажоперевезень:
Шпионский роман - одна из разновидностей детективной литературы. Детективний роман - один із видів детективної літератури.
Чеканили несколько разновидностей собственных монет. Карбували кілька різновидів власних монет.
Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей. Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів.
Можно выделить несколько разновидностей тантры: Можна виділити кілька різновидів тантри:
Сегодня выделяют несколько разновидностей алопеции. Сьогодні виділяють кілька різновидів алопеції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.