Exemples d'utilisation de "разновидности" en russe avec la traduction "різновидом"
Traductions:
tous252
різновид78
різновиди74
різновидів44
різновидом34
видів8
різновиду3
різновидах3
типи2
різновидність2
різновидами2
вид1
різновидам1
Разновидностью патологии выступает универсальная алопеция.
Різновидом патології виступає універсальна алопеція.
разновидностью горизонтальных являются радиальные отстойники.
різновидом горизонтальних є радіальні відстійники.
согласование является разновидностью разрешительного документа;
узгодження є різновидом дозвільного документу;
Завещание представляет собой разновидность односторонней сделки.
Спільний заповіт є різновидом одностороннього правочину.
Разновидностью ресурсной безопасности является энергетическая безопасность.
Різновидом ресурсної безпеки є енергетична безпека.
Разновидностью холодильных машин являются тепловые насосы.
Різновидом холодильних машин є теплові насоси.
Алкоголизм считается разновидностью токсикомании (химическая аддикция).
Алкоголізм вважається різновидом токсикоманії (хімічна аддикція).
Разновидностью архаической модели помощи являются толоки.
Різновидом архаїчної моделі допомоги є толоки.
Разновидностью консорциумного кредита является параллельный кредит.
Різновидом консорціумного кредиту є паралельний кредит.
"Бабочки - это насекомые (являются разновидностью насекомых)".
"Метелики - це комахи (є різновидом комах)".
Разновидностью политического маркетинга является политическая имиджелогия.
Різновидом політичного маркетингу є політична іміджологія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité