Ejemplos del uso de "разрешаем" en ruso
Traducciones:
todos34
вирішувати6
дозволяти5
дозволяють5
дозволяє3
роздільна3
вирішує2
дозволяли2
роздільну2
дозволяйте1
вирішував1
дозволили1
дозволяю1
роздільної1
дозвільних1
особые добавки разрешают приобретать блестящие покрытия.
спеціальні добавки дозволяють отримувати блискучі покриття.
Лодка проходит испытание, командир разрешает всплыть.
Човен проходить випробування, командир дозволяє спливти.
рабочим разрешали создавать общества взаимопомощи.
робочим дозволяли створювати товариства взаємодопомоги.
Фронтальная камера имеет разрешающую способность 8 Мп.
Фронтальна камера має роздільну здатність 8 МП.
Бургомистры многих городов фактически разрешали многоженство.
Бургомістри багатьох міст фактично дозволили багатоженство.
Построил спектральный прибор сверхвысокой разрешающей силы.
Побудував спектральний прилад надвисокої роздільної сили.
Получение разрешающих документов различных государственных инстанций;
Отримання дозвільних документів різних державних інстанцій;
Вилксу разрешают установить 8-сантиметровый памятник.
Вілксу дозволяють встановити 8-сантиметровий пам'ятник.
Совесть, которая разрешает совершать несправедливость - умирает.
Совість, яка дозволяє чинити несправедливість, вмирає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad