Ejemplos del uso de "дозволили" en ucraniano

<>
Детективам НАБУ дозволили займатися прослуховуванням Детективам НАБУ разрешили заниматься прослушкой
Аксіоми Пеано дозволили формалізувати арифметику. Аксиомы Пеано позволили формализовать арифметику.
Черницям дозволили забрати її тіло. Монахиням разрешили забрать ее тело.
Йому дозволили користуватися електричною машиною. Ему позволили пользоваться электрической машиной.
дозволили початковій школі користуватися рідною мовою. разрешили родной язык в начальной школе.
Вийти в "плюс" уряду дозволили спецконфіскаціі. Выйти в "плюс" правительству позволили спецконфискации.
Незалежним соціологам населення опитувати не дозволили. Независимым социологам населения опрашивать не разрешили.
Перетнути державний кордон чоловіку не дозволили. Пересечь государственную границу мужчине не позволили.
У Шотландії дозволили вінчатися одностатевим парам. В Норвегии разрешили венчаться однополым парам.
Вони дозволили встановити, що амарант характеризується: Они позволили установить, что амарант характеризуется:
Також кореспонденту дозволили продемонструвати нутрощі танка. Также корреспонденту разрешили продемонстрировать внутренности танка.
Потім китайцям дозволили переїхати в Сіньцзян. Затем китайцам разрешили переехать в Синьцзян.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.