Exemples d'utilisation de "разрешение" en russe avec la traduction "вирішення"
Traductions:
tous161
дозвіл56
дозволу37
вирішення18
дозволів17
дозволом5
вирішенні5
роздільність4
дозволі4
розв'язання3
розширення2
дозволи2
згоди2
здатністю1
роздільної здатності1
якості1
розв'язанні1
дозволами1
дозволах1
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения.
Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Профсоюзные органы, разрешение конфликтных ситуаций.
Профспілкові органи, вирішення конфліктних ситуацій.
Альтернативное разрешение споров (третейский суд);
альтернативне вирішення спорів (третейський суд);
урегулирование и разрешение текущих жизненных сложностей;
врегулювання та вирішення поточних життєвих складнощів;
Альтернативное разрешение спора - Обычно называют ADR;
Альтернативне вирішення спорів - Зазвичай називають ADR;
Alt:: Расследования мошенничества и разрешение конфликтов
Alt:: Розслідування шахрайства та вирішення конфліктів
судоходство, авиация, международная торговля, разрешение споров
судноплавство, авіація, міжнародна торгівля, вирішення спорів
Разрешение международных споров: различия в пользу сближения?
Вирішення міжнародних спорів: розбіжності на користь зближення?
разрешению кризиса неплатежей в электроэнергетике;
вирішення проблеми неплатежів в електроенергетиці;
разъяснение прогнозируемых вариантов разрешения споров;
роз'яснення прогнозованих варіантів вирішення спорів;
Мастер самостоятельного разрешения вопросов для голосовой почты
Майстер самостійного вирішення проблем із голосовою поштою
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité