Sentence examples of "дозвіл" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all41 разрешение41

show all

в) Дозвіл навчатися дітям кріпаків. в) Разрешение учиться детям крепостных.

Такий дозвіл носить назву Waiver. Такое разрешение носит название Waiver.

Нотаріальне дозвіл на виїзд дітей; Нотариальное разрешение на выезд детей;

m - горизонтальний дозвіл екрана (точок); m - горизонтальное разрешение экрана (точек);

n - вертикальне дозвіл екрана (точок); n - вертикальное разрешение экрана (точек);

Дозвіл експлуатації вантажопідіймальних кранів ЗЕО Разрешение эксплуатации грузоподъёмных кранов ЗЭО

Дозвіл високі IOPS / Mbps значення. Разрешение высокие IOPS / Mbps значения.

Хто видає дозвіл на спецводокористування? Кто выдает разрешение на спецводопользование?

На спеціальне водокористування потрібний дозвіл. На специальное водопользование требуется разрешение.

Дозвіл для випускників ТОП-університетів Разрешение для выпусников ТОП-университетов

Максимальний дозвіл 1024 x 768 Максимальное разрешение 1024 x 768

Остаточного дозвіл за біохімічними дослідженнями. Окончательному разрешение за биохимическими исследованиями.

Електронне урядування замком, дистанційне дозвіл Электронное управление замком, дистанционное разрешение

карантинний дозвіл для продукції рослинного походження. Карантинным разрешением для продукции растительного происхождения.

USD, потрібно спеціальний дозвіл НБ України. США, нужно специальное разрешение НБ Украины.

Дозвіл на розміщення вмісту Web-сайту Разрешение на размещение содержимого Web-сайта

Рідкокристалічний дисплей допускає єдино можливий дозвіл. Жидкокристаллический дисплей допускает единственно возможное разрешение.

Erkel Residences: отримано дозвіл на будівництво Erkel Residences: получено разрешение на строительство

Цією Угодою ви даєте дозвіл на: Данным соглашением вы даёте разрешение на:

Компанії залишилось отримати дозвіл від Держгеонадр. Компании осталось получить разрешение от Госгеонедр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download