Exemples d'utilisation de "разрешение" en russe avec la traduction "дозволів"
Traductions:
tous161
дозвіл56
дозволу37
вирішення18
дозволів17
дозволом5
вирішенні5
роздільність4
дозволі4
розв'язання3
розширення2
дозволи2
згоди2
здатністю1
роздільної здатності1
якості1
розв'язанні1
дозволами1
дозволах1
Оформление документов, разрешений, монтаж, фотоотчет.
Оформлення документів, дозволів, монтаж, фотозвіт.
Усовершенствовать процесс выдачи специальных разрешений;
удосконалення процедур отримання спеціальних дозволів;
За исключением разовых, индивидуальных, профессиональных разрешений.
За винятком разових, індивідуальних, професійних дозволів.
Конвертация специальных разрешений в промышленную разработку.
Конвертація спеціальних дозволів у промислову розробку.
оформление разрешений на перевозку негабаритных грузов.
оформлення дозволів на перевезення негабаритних вантажів.
разрешений заявителям на производство геотермальной энергии;
дозволів заявникам на виробництво геотермальної енергії;
"9) выдача разрешений на специальное водопользование";
"9) видача дозволів на спеціальне водокористування";
Структурам НАК "Недра Украины" выдано 39 разрешений.
Структурам НАК "Надра України" видано 39 дозволів.
Таких разрешений предоставлено 7070 по отводу 1094,75 гектара.
Таких дозволів надано 7070 щодо відведення 1094,75 гектара.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité