Exemples d'utilisation de "разрушительный" en russe
Traductions:
tous43
руйнівні9
руйнівний7
руйнівної5
руйнівного4
руйнівною4
руйнівним4
руйнівна3
руйнівних3
руйнівно1
руйнівну1
руйнівній1
руйнівними1
Экономические последствия революций носят разрушительный характер.
Економічні наслідки революцій носять руйнівний характер.
По интенсивности оно оценивается как "разрушительное".
По інтенсивності поштовх оцінюється як "руйнівний".
случайный характер наступления разрушительного события;
випадковий характер настання руйнівної події;
предотвращение возможных разрушительных воздействий на ресурсы;
запобігання можливих руйнівних впливів на ресурси;
Ультразвук воздействует на жировые отложения разрушительно.
Ультразвук впливає на жирові відкладення руйнівно.
Гармония человеческих отношений противопоставлена в романе всякой разрушительной борьбе.
Будь-якій руйнівній силі в романі протистоїть гармонія людських стосунків.
Ядерное оружие обладает огромной разрушительной силой.
Ядерна зброя має велетенський руйнівний потенціал.
Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.
Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили.
Вторая годовщина разрушительного землетрясения на Гаити.
Друга річниця руйнівного землетрусу на Гаїті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité