Exemples d'utilisation de "разумное" en russe avec la traduction "розумних"

<>
Ждем от Вас разумных решений. Чекаємо від Вас розумних рішень.
Мотылёк питается снами разумных существ; Метелик харчується снами розумних істот;
Получайте качественные услуги по разумным ценам! Отримуйте якісні послуги по розумних цінах!
Перед вами предстают 12 "разумных" микропроцессоров, Перед вами постають 12 "розумних" мікропроцесорів,
От умных городов до разумных наций Від розумних міст до розумних націй
Существует два разумных пути исправления ситуации. Існує два розумних шляхи виправлення ситуації.
учение о "мире разумных идей" у Шопенгауэра. вчення про "світи розумних ідей" у Шопенгауера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !