Beispiele für die Verwendung von "разыграть" im Russischen

<>
einblenden
Всего за день предстоит разыграть 29 комплектов. Всього за день будуть розіграні 29 комплектів.
Некоторые смельчаки пытались разыграть домового. Деякі сміливці намагалися розіграти домовика.
Был разыгран 1 комплект наград. Було розіграно 1 комплект нагород.
Всего разыграны 48 комплектов наград. Всього розіграні 48 комплектів нагород.
Будущие строители разыграли кубок "Укрбуда" Майбутні будівельники розіграли кубок "Укрбуду"
Спортсмены разыграли 12 комплектов наград. Спортсмени розіграють 12 комплектів нагород.
Вчера был разыгран Суперкубок Франции. Вчора був розіграний Суперкубок Франції.
Всего разыграно 72 комплекта медалей. Було розіграно 72 комплекти медалей.
Они разыграли пять комплектов наград. Вони завоювали п'ять комплектів нагород.
Будут разыграны медали в четырех весовых категориях. Були розіграні медалі в чотирьох вагових категоріях.
Было разыграно 63 комплекта наград. Було розіграно 63 комплекти нагород.
Были разыграны 3 комплекта наград. Були розіграні три комплекти нагород.
Мужчины разыграли медали в эстафете. Чоловіки розіграли медалі в естафеті.
Паралимпийцы разыграют 80 комплектов медалей. Паралімпійці розіграють 80 комплектів медалей.
Впервые трофей был разыгран в 2014 году. Вперше трофей був розіграний в 2006 році.
Медали будут разыграны в 20 видах спорта... Медалі було розіграно в 20 видах спорту.
На Играх разыграно 900 медалей. На Іграх розіграно 900 медалей.
Будут разыграны 14 комплектов наград. Будуть розіграні 14 комплектів нагород.
Боксеры разыграли 21 комплект медалей. Боксери розіграли 21 комплект медалей.
Традиционно трофей разыграют четыре клуба. Традиційно трофей розіграють чотири клуби.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen