Exemples d'utilisation de "районный" en russe avec la traduction "районного"
Traductions:
tous213
районний77
районна33
районного22
районної18
районним18
районних11
районні10
районній9
районну5
до районної3
районне2
районному2
районною1
міський1
районними1
Станично-Луганский районный суд Луганской области;
Станично-Луганського районного суду Луганської області;
Широковский районный суд Днепропетровской области - 2 судей.
Широківського районного суду Дніпропетровської області - 2 суддів.
Раньше этот налог перечислялся в районный бюджет.
Раніше цей податок зараховувався до районного бюджету.
5 млн 496 тыс. грн - в Шишацкий районный бюджет
5 млн 496 тис. грн - до Шишацького районного бюджету
2 млн 114 тыс. грн - в Миргородский районный бюджет
2 млн 114 тис. грн - до Миргородського районного бюджету
Работал бухгалтером Червоноармейского районного потребсоюза.
Працював бухгалтером Червоноармійського районного споживспілки.
Частный нотариус Бориспольского районного нотариального округа.
Приватний нотаріус Бориспільського районного нотаріального округу.
Заставна получила статус города районного подчинения.
Заставна отримала статус міста районного підпорядкування.
Официальный сайт Лидского районного исполнительного комитета:
Офіційний сайт Лідського районного виконавчого комітету:
Украшением районного центра является новый стадион.
Прикрасою районного центру є новозбудований стадіон.
Работал слесарем Раздельнянского районного объединения "Сельхозтехника".
Працював слюсарем Роздільнянського районного об'єднання "Сільгосптехніка".
Официальный сайт Новогрудского районного исполнительного комитета:
Офіційний сайт Новогрудського районного виконавчого комітету:
подотчетны руководящим органам городской (районной) организации;
підзвітні керівним органам міського (районного) товариства;
Руководила районным методическим объединением учителей физики.
Керівник районного методичного об'єднання вчителів фізики.
методист районного центра творчества детей и молодёжи.
методист районного центру дитячої та юнацької творчості.
С 1915 секретарь Лефортовского районного комитета РСДРП.
З 1915 секретар Лефортовского районного комітету РСДРП.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité