Exemples d'utilisation de "рамах" en russe

<>
Фото в рамах для образца. Фото в рамах для зразка.
И пустая рама до света І порожня рама до світла
Кузов закрепляется к раме автомобиля. Кузов кріпиться до рами автомобіля.
Остекление металлических рам клееными стеклопакетами. Скління металевих рам клеєними склопакетами.
Гарантия: 5 лет на раме; Гарантія: 5 років на рамі;
Раму укоротили на 400 мм; Раму вкоротили на 400 мм;
Предыдущая: Американский мотоцикл Polaris под рамой Попередня: Американський мотоцикл Polaris під рамою
окна с двойными рамами (двойная стоимость) вікна з подвійними рамами (подвійна вартість)
Стеклянная кассета устанавливается непосредственно в раме. Скляна касета монтується прямо в рамці.
Паспарту, стекло, рама - по запросу. Паспарту, скло, рама - за запитом.
Поверх рамы была настлана палуба. Поверх рами була настелена палуба.
Монтаж оконных рам 5 этаж Монтаж віконних рам 5 поверх
Кёбанго - плоский барабан на раме. Кьобанго - плоский барабан на рамі.
Створка при открывании задевает раму. Стулка при відкритті чіпляє раму.
Старого экрана рядом с металлической рамой. Старого екрану поруч з металевою рамою.
Вместе с рамами в тонкие шторы Разом з рамами в тонкі штори
Рама: 50 мм (гнутый профиль) Рама: 50 мм (гнутий профіль)
Материал рамы должен быть магнитным. Матеріал рами повинен бути магнітним.
Группа: Изготовление рам для картин Група: Виготовлення рам для картин
Открытый генератор на металлической раме Відкритий генератор на металевій рамі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !